sobota, 22 sierpnia 2015

Klucz francuski - recenzja książki, której autorka została uwiedziona przez francuski styl


Opis książki:
Autorka tej książki została uwiedziona. Winowajca: słynny francuski styl, lecz Joanna Nojszewska znalazła innych „poszkodowanych” i razem rozpracowali, na czym on polega. O najważniejszym francu­skim towarze eksportowym mówią Polacy zako­chani we Francji i – dla kontrapunktu – Francuzi zakochani w Polsce. Gośćmi są między innymi: Andrzej Seweryn, Andrzej Chyra, Marek Bień­czyk, Paulina Młynarska oraz Maciej Zień. Moda, kino, wino, muzyka, kulinaria, uciechy codzienno­ści, nigdy niepublikowane wspomnienia i aneg­doty, czyli trzynaście apetycznych wywiadów, w przerwach zaś – frywolitki – mniej lub bar­dziej frywolne skojarzenia, które za bardzo nie odbiegają od tematu głównego (zostanie m.in. rozwiązana zagadka słynnych francuskich pi­żam). A dla praktycznych – praktyczne francu­skie adresy.

Moja opinia:
Jest to bardzo ciekawa książka, w której znajdziecie mnóstwo ciekawych informacji na temat Francji. Każda historia jest inna i w innym świetle pokazuje Francję i francuską kulturę. Szczególnie ciekawe wydały mi się historie osób które poznawały Francję kilkadziesiąt lat temu, zwłaszcza jeśli wrażenia z tego kraju zestawiane były z Polską lat 60. czy 70. Poznacie historie aktorów, dziennikarzy, projektantów mody. Każda z osób jest inna i inaczej odkrywała francuską kulturę, a to sprawia że książka jest różnorodna i wyjątkowa. "Klucz Francuski" zawiera bardzo interesujące wspomnienia, które można przeczytać w jeden wieczór lub delektować się dzieląc książkę na każdego z rozmówców. W książce znajdziecie na prawdę wiele zaskakujących historii! Dodatkowo autorka książki jako przerywnik między wywiadami umieściła frywolitki, które są lekkie i przyjemne i szczególnie umilają lekturę.
Mnie książka urzekła. Polecam!

Jeśli jesteście ciekawi:
Co najbardziej urzekło i nadal urzeka we Francji bohaterów książki? 
Czego we Francji i Francuzach nie lubią? 
Jakie są ich ulubione miejsca i potrawy? 
Za co tak kochają francuską kulturę? 
Jakie są najciekawsze adresy w Paryżu do których koniecznie trzeba zajrzeć?

Koniecznie zajrzyjcie do książki lub fragmentów wywiadów poniżej:

Fragment wywiadu z Andrzejem Sewereynem znajdziecie tutaj a z Maciejem Zieniem TUTAJ.

A czy Wy czytaliście kiedyś klucz francuski? Który z wywiadów najbardziej Wam się podobał?

piątek, 7 sierpnia 2015

Osłuchaj się z francuskim oglądając D&CO : une semaine pour tout changer


D&CO : une semaine pour tout changer to wydłużona (prawie dwugodzinna) wersja programu D&Co o dekoracji wnętrz (la décoration intérieure), a właściwie o całkowitej przemianie często zaniedbanych wewnątrz domów. Jest to francuski program nadawany przez M6, który możecie obejrzeć na ich stronie lub po prostu na youtube.


Wersja krótsza D&Co, ogoło 50 min, odcinki:

Jest to bardzo ciekawy program, dzięki któremu poznacie słownictwo związane z budownictwem, dekoracją wnętrz czy odnawianiem mieszkania. Możecie także powtórzyć bardziej podstawowe słownictwo osłuchując się z nazwami pomieszczeń czy przedmiotów w mieszkaniu.

To ile pieniędzy zostanie przeznaczone na odnowienie domu czy mieszkania, zależy od tego ile rzeczy właściciele oddadzą na stowarzyszenie, 1kg=100 euro.

Program jest naprawdę ciekawy a zmiany w domach i mieszkaniach zachwycają! No i oczywiście łączymy przyjemne z pożytecznym, oglądając ciekawy program i ucząc się nowych słówek :)




A Wy lubicie oglądać programy o dekorowaniu wnętrz i ich całkowitej przemianie?

Jeśli szukacie podobnych programów o innej tematyce zajrzyjcie do pozostałych postów:
- program związany z modą i zakupami, TUTAJ
- program związany z gotowaniem i przyjmowaniem gości TUTAJ

poniedziałek, 3 sierpnia 2015

Kilka nowości z ostatniego tygodnia - wymowa, słownictwo i gesty

Bonjour!
Dzisiaj mam dla Was kilka ciekawych stron i linków. Mam nadzieję, że Wam się spodobają! :)


Prononcer.net - świetna strona, na której posłuchamy różnicy w wymowie poszczególnych dźwięków, liter czy wyrazów. Autor bloga skończył studia lingwistyczne i został profesorem języka francuskiego w Japonii. Blog poświęcony jest ćwiczeniu wymowy, gdzie przedstawione są różne głoski a także poznacie ciekawe słownictwo np. potoczne. 
Posłuchajcie np. jaka jest różnica w wymowie samogłosek nosowych tutaj. Zajrzyjcie koniecznie także do zakładki Progression na blogu autora. Na blogu znajdziemy także zakładkę francais facile dla osób początkujących. Wiele z wpisów autora uzupełnionych jest nagraniami czy fragmentami różnego rodzaju filmów i programów francuskich. 

10 Gestes et expressions françaises - Czy wiecie jakie gesty wykonują Francuzi w czasie rozmowy i co one oznaczają? Obejrzyjcie koniecznie filmiki na Youtube (jest ich mnóstwo):

www.espacefrancais.com -  zajrzyjcie koniecznie na tę stronę, gdzie znajdziecie mnóstwo ćwiczeń i objaśnień słówek oraz gramatyki. Polubcie także tę stronę na FB. Tam co jakiś czas publikowane są zamienniki potocznie stosowanych angielskich słów np. :




A Wy możecie podzielić się jakimiś ciekawymi nowymi stronami? :)